Bistrot Canossa, tavoli e bancone