La Chicca di Emilio, soggiorno