Stazione AV Mediopadana, esterno